颖 的个人资料影与风同行照片日志列表 工具 帮助

日志


4月23日

“白中青年作品联欢节”成功举办

忙碌,忙乱。
劳累,心力交瘁。
感谢,感动。
精彩,光彩,添彩。
 
一切为了祖国。
4月15日

渭城朝雨浥轻尘

一个清爽的早晨,细细的春雨有一滴没一滴的敲在窗台上,正符合这缓慢的春天的步伐,这步伐是这样的慢,听说重庆已经到过35度了,而这里除了草坪的颜色越来越嫩,河水越来越清之外,我渴望的绿色依旧包裹在春天厚厚的外衣下。
 
虽然春天的脚步是这样的慢,但是这种轻柔舒缓的节奏好像正符合白俄罗斯民族与生俱来的优雅,街上从来见不到步履匆匆的人,好多商店的临街面都是玻璃幕墙,但却不是为了陈列商品,而是一排吧台,白俄人不分男女老幼,几瓶啤酒,一包薯片或是一个面包,往吧台上轻轻一靠,小啜,闲聊,打望,任时间如浮云般飘散。把这样的街景和东京对照,一定像大象和蜂鸟。
 
前任一直对我强调注意节奏,他总是说得很对:)现在我已经体会到,我们的节奏和他们大不一样,但是现在处于这样的主旋律当中,我只能调整自己的节奏,跟他们合拍。这有点难度,但是我想自己能够适应,就像适应这里漫长的冬天一样。那句关于冬天和春天的名言在这里不太适用,应该改为“虽然冬天过去了,但是春天还很远”,望梅止渴吧,快了,快了:))
 
今天商务处的小曹夫妇要提前回国了,回到古城西安。昨晚一些同事去跟他们告别。我说,我的小马驹喝的第一箱油还是你给饮的呢,那时候我对关于汽车的一切知识都是空白,甚至连油箱盖都打不开,对这里加油站的程序也全不知道,没有你的热心帮忙,我是什么都不会呀。小曹低头不语,我猛然发现这个能说很多笑话的西北小伙儿竟然已经热泪盈眶!现在身在第比利斯的老刘曾经跟我说,好些离开白俄的人,把心留在了这里。
这是一片神奇的土地,在这里呆久了,粗糙的心会变得细腻,麻木的神经会变得敏感,我不希望看见悲伤的场面,就像我想哭的时候一定要找个没人的地方,所以赶紧移开话题,说起了这里的核污染,早一点回去,早一点脱离这污染区不是很好吗?
 
塞翁失马,焉知非福
 
一切的一切,谁能知道最终的结局?
 
 
4月14日

半年

今天我到任就半年了,真快呀,任期已经过去1/4,照着这样速度,不知道当那3/4成为过去时的时候,我会不会恋恋不舍,看了看初来似的日志,那时心中的恐惧和不安让现在的我有些脸红,我发现自己是一个很容易受天气影响的人,而明斯克恰恰是个天气变幻无常的地方,可以在半个小时以内由阳光明媚变为风雨交加然后又变回去紧接着又风雨交加又阳光明媚,所以控制好自己的情绪很需要一点功力,不过还好,我的功力正在稳步提高:)
 
凭窗远眺,视线里多出了5座吊塔,分布在体育场周围,那是明斯克的中心地段,这座城市正在加快发展的速度,前些日子,我驾着小马驹到大环上跑了一圈,发现当初前任带着我经过的一些有着美丽田园风光的地方居然盖起了楼房,才仅仅6个月呀,我害怕看到又一个北京。
 
92年的夏天我第一次到北京,从白石桥到颐和园,一路上毛白杨沙沙作响,路边能见到一片片的荷塘和玉米地,满载着“京欣一号“的马车不时被我们的公共汽车超过,即使阳光再灿烂,只要往树荫下一站,就是凉风习习,浑身舒爽,那时我就决心好好学习,一定要到北京上大学。
 
95年我如愿以偿,那时候三环是北京城区的边界,当时的校长在新生大会上说,北京的同学不要瞧不起外地的同学,你们好些人长这么大也许还没出过三环吧。
从95-99,我看见无数的绿树被砍伐,有一次骑车去香山,路上躺倒的全是直径半米的毛白杨,好像就是这个季节,空气中弥漫着新伐开的树木特有的味道,绿油油的树叶才刚刚舒展开,闪亮闪亮的,依旧随风沙沙的响,我觉得那是他们在哭泣和控诉。
 
母校为了搞百年校庆,建了一座庞然巨楼,代价是核桃林、海棠树、柿子树、刺玫丛、牡丹丛、雪松和“五四纪念亭“,当然还有林间无数的长椅,我对这个新的标志性建筑没有一丝的好感,我怀念当年的鸟语花香。
 
现在到北京出差,从机场出来,我不知道应该叫司机走哪条路,有句话叫“条条大路通北京“,但是条条大路都塞车,《馒头血案》里把王城叫做“圆环套圆环娱乐城“,我觉得用来形容北京也很恰当,再这样套下去,可以到渤海。
 
现在明斯克也开始发展,道路上的车仅仅用目测就能发现比我刚来时多多了,高峰时间塞车也开始成为家常便饭,我真的害怕,真的害怕看到又一个北京。
 
4月12日

纪念日

 
 
郑钧唱道“我不是最美的花朵,但是我要为你盛开“,唉,他好像总能唱到我心里,叫我怎能不爱他? :)
                                                                                                                                       
 
 
 
 
那天,我和他携手踏上红地毯,在大家祝福的眼光中,登台,表演,誓言,……
 
那天的紧张与兴奋像每年都会在此时盛开的花朵一样,永远新鲜。
 
三年
 
“We've only just begun“(Catpenters)
4月10日

花开绚烂

早上起来,照例到客厅准备活动肢体,只见一团绚烂的红光映入眼帘,哦,蒙古人给我的扶桑开花了!
 
出差两天,连续工作,身体有些疲惫,一下子见到如此鲜艳的花朵,又在这样一个看来不会出太阳的天气下,顿觉神清气爽,上照片,大家共赏。
4月9日

文武之道

 
 
都说“一张一弛乃文武之道“,而对于我来讲,我的体会是张和弛不是此前彼后的关系,而是同时的,我的文武之道是——亦张亦弛。
 
一眼看上去,我的“张“就是“弛“:参观博物馆,观看文艺演出,参加诗会,欣赏艺术展览……好一些轻柔浪漫的阳春白雪。诚然,把“张“变为“弛“,是很惬意的,谁不喜欢工作得轻松愉快呢?可是反过来,当“弛”变为“张”,就不是外人能感受到的。
 
这是我第三次去Vitebsk,这个小城是我除了明斯克之外最熟悉的白俄罗斯城市,因为在这座城市有一群对中国文化情有独钟的人,他们通过武术认识了中国文化,通过习武走进了中国文化,爱上了中国文化,他们组织“白中青年作品联欢节”,今年已经是第三届了,作为中国大使馆,我们每年都要给于这个活动一定的支持,我就是具体的策划者和操作者,我这三次访问的大部分精力都用在了参观访问上,我几乎看遍了这里所有能参观的文化场馆,引得使馆的同事羡慕不已,当他们目不转睛的盯着电视新闻的时候,也许我正在欣赏一幅画作,或是聍听到有的讲解,或是在观看民族艺术表演,或是在体验当地老百姓过节的热闹,这些是我的工作,但是看上去更像是在“玩"。
 
Vitebsk州位于白俄罗斯东北部,是白俄历史最悠久的州,公元前一世纪中期由波罗的海沿岸的原住民和芬兰—乌戈尔人(古乌克兰人)融合而成的斯拉夫游牧民族已经在此繁衍生息,直到公元8-9世纪开始形成早期的国家形态——部落公国(此处为直译,不知道在学界是否有既定的词,请研究欧洲史的小纪给予指导),而最早的公国建在一个叫“波罗茨克“的地方,因为流经该地的河叫“波罗塔“因而得名,公国的中心城市就是现在的波罗茨克市,这里也有类似丝绸之路的经商之路——“从瓦兰到希腊“(“瓦兰“是古罗斯对北欧诺尔曼人的称呼),可以说这里的发展对沟通波罗的海与黑海以及地中海都起到了不可抹煞的作用。在现存的文献中最早出现“波罗茨克“这一称呼是在公元862年,在这里形成了北方统一的东斯拉夫民族,但是从867年到十世纪末,这里属于了古老的基辅罗斯公国,因为波罗茨克的第一个大公同意把女儿嫁给了基辅罗斯的大公,从此波罗茨克丧失了独立地位,也许根据当时的法律女婿自然拥有老丈人的产业:)而且从另一个侧面也看出,白俄罗斯是自古就出产美女的地方。此后的历史白俄罗斯不是被基辅罗斯-罗斯统治,就是被立陶宛、或是波兰占领,而且周边这几个国家打仗也都在白俄罗斯的地盘上,包括二战,这里基本上被德苏军队夷为了平地,所以每个城市留下来的古迹都屈指可数,不像西欧诸国俯首即拾。
 
但是正是因为留下来的古迹太少,所以受到了政府的高度的关注和保护,这让从事文化工作的我十分羡慕,国内太多的历史遗存毁于开发商得贪婪和掌势者的愚蠢,此话按下不表,不然这檄文写到天亮也完不了。
 
看完历史,好像觉得离我的标题太远,其实不是,正因为Vitebsk历史悠久,堪称斯拉夫民族的发祥地,所以斯拉夫文化势力及其强盛,这里盛产画家和艺术家,列宾在这里住过8年,他的别墅建在离Vitebsk30公里远的一处水清树绿的地方,我去的时候正是零下三十度“洗礼节的酷寒 “那天,环绕别墅的小河居然没有封冻,湍急地流淌,而且水汽蒸腾(因为地表温度太低),景观煞是好看,据说到了夏天苹果花盛开,秋天苹果成熟,到这里的人成群结队,艺术家很会选地方居住哦。这里还有一位艺术家叫马克沙高,喜欢画宗教题材的石板彩印画,他的画作上,经常出现一个横着飞翔的天使,身着柔软的长袍,表情宁静,却手持一把宝剑,据说他在斯拉夫世界的影响力非常大,每年7月7日他的诞辰纪念日,Vitebsk会举办为期一周的“斯拉夫节“,在此期间该市将云集包括俄罗斯、乌克兰、保加利亚等等斯拉夫国家的各方面的艺术家、团体进行演出、研讨等等活动,有一年的“斯拉夫节”开幕式的舞台上同时站了三个总统,卢卡申科居中,普京居右,乌克兰的总统居左,场面甚是宏大。这里不仅出产艺术家,也出产政治家,白俄目前最大的政治家卢卡申科就出生在此,还有跟我工作关系最密切的文化部现任部长也是Vitebsk人,其他部长我还没有去查过,但是可以从这些地方总结出来的是:Vitebsk是白罗斯的文化发祥地,它对白俄罗斯乃至对周围斯拉夫国家的精神世界的影响是深远的,对现总统和现文化部长的影响自然不用多说,在这样一个受统一斯拉夫意识长期熏陶而长大的领导者的领导下的国家,要走向西方,可能性很小,而在这里定期举办中国文化活动,其意义也不用赘述。
 
亦张亦弛,一边“玩“,一边“工作“,工作即是玩,玩即是工作,玩得越好,工作越棒,颇有点“play"的味道,俄语里也是一样,“玩“球,“玩”乐器,都是играть;亦张亦弛,看似弛,实则张,眼睛看着,心里想着,脑子转着,感觉累着,每次出差回来都觉得体力和脑力透支,但是我喜欢这样的亦张亦弛的工作,我会好好努力把文武之道练出路数,最好能捆上黑带,呵呵:))
 
 
 
 
 
 
ps.因为可以穿风衣了,所以请大家听《卡萨布兰卡》:))

             Casablanca卡萨布兰卡     歌手:Bertie Higgins  

I fell in love with you watching Casablanca
Back row at the driven show in the flickering light
Popcorn and cokes beneath the stars
Became champagne and caviare
Making love on a long hot summer's night
I thought you fell in love with me watching Casablanca
Holding hand neath the paddle fan
In Rick's candle lit cafe
Holding in the shadows from the spots
A rocky moonlight in your arms
Making magic at the movies in you old Chevrolet
Oh a kiss is still a kiss in Casablanca
But kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I guess there're many broken hearts in Casablanca
You know I've really been there so I don't know
I guess our love story will never be seen
On the big wide silver screen
But it hurt just as bad when I had to watch you go
4月6日

友情点击

 
 
新增了一个列表:友情链接
 
因为
据说“上面”要求各馆提高网站的点击率
 
所以
我假私济公(自觉地)
恳请
点击
“驻白俄罗斯使馆官方网站”
 
谢谢
4月4日

换首歌,换个心情

 
 
 
《日子》 寂寞.夏.日   词曲: 裴 (于1995年)


菊花露蕊映月光 萤虫飞舞照河塘

杨柳低语古道皇墙

琉璃瓦亮经风霜 影壁红墙遮夜凉

风扣门环红烛眺望

酒似迷雾蒙夜郎 闺房俏女攒茶香

古琴拨动心醉四方

夜半梆声三更响 平安无事多吉祥

家人安康共入梦乡

走不出的胡同小巷悠悠长

数不清的琉璃瓦亮经风霜

日子多逍遥饭后伴茶香

数不清的酒幌灯笼高高扬

想不到那叫买叫卖生意旺

门神财神到快快贴门窗

听不到那护城河水是清是脏

看不透的皇城之上枯草又黄

爆竹烟花笑一年又来到

又听到半夜梆声三更响

又听到守夜老人叫吉祥

家人安康再入梦乡

 
 
 
 
 
 
 
 
 
4月1日

逝去的不会回来,会来的尚需等待

 
 
一个曾经会让我绞尽脑汁找乐子的日子,在浓雾和阴雨中渐渐逝去,因为那个嗓音让我们心动、心碎的歌者选择了在这样一天离开,使得这个“节日“变得让人无所适从。
 
沉默了很久的空间,经过一上午的折腾,终于流出了音乐,与其说是音乐,不如说是心中的低吟,为所有不在我身边而又被我所爱的人。
 
 
我们都是为命运所愚弄的人,但是让我们快乐吧。

1比5

来到白俄罗斯工作这么久了,一直有一个疑问萦绕在心头,就是和我打交道的那么些个博物馆馆长、图书馆馆长基本上都是女的,而且不仅馆长是女的,手下的一帮人也都是女的,有的机构几间办公室转下来,只能见到1-2个男士,而且还都是些老绅士,真让人奇怪。
 
今天我到一个小城市去准备办展览的事情,路途不短,有一个小时的车程,春天刚刚到来,景致还不是特别好,原野上还是白茫茫一片,湖面也还没有解冻,凿冰钓鱼的人还很不少,便和同行的博物馆“阿姨”闲聊。通常和白朋友第一次见面时我都会遭遇到十分直白的夸奖,什么“啊,你多么漂亮啊“,“啊,你是我们见过得最漂亮的中国人“,刚开始的时候我一方面觉得他们太虚伪了,在这满大街看都看不过来的漂亮的白妹妹中间,像我这样放在国内还属走到街上就能隐身的水平,那里配得上他们这么夸张地赞美,一边私底下又确实高兴得要命。:)甚至有一次,和一个屡次打电话要见我的中学校长见面的时候,她居然说,没想到你这么年轻漂亮,所有男士都会拜倒在你的脚下!我没想到还有这样露骨的夸奖人的,一时语塞,不敢像通常那样说句谢谢了事,这样的话在我们中国人的耳朵里怎么听,怎么觉得别扭,便玩笑地说了一句实话:哎呀,真是遗憾,可惜我已经结婚了呀。心想这下她该老实了吧,谁知道校长一本正经的说,这不重要,这不重要。我确实无言以对:(
 
这样的对话,放在过去怎么也不会相信会发生在外事场合,但是却是真的。久而久之,我对这样的夸赞也麻木了,不过今天却遇到了一个新鲜的夸奖方式。
 
今天这位“白阿姨”也是从我的相貌开始说起,但是更直接,打头便问我结婚了吗,我说已经结了,她说,哎呀,那真有点可惜,像你这样的可以嫁很棒的白俄罗斯小伙儿。
我——————$%##^&*?·##¥%……—*(!——)* ????…………………………
 
我沉吟半晌,说
为什么呀? (够稳重吧)
 
她说她认识一个日本使馆的跟我一样负责文化事务的外交官,那个日本姑娘就幸运的嫁给了一个白俄罗斯小伙儿。
 
我又语塞了,诚然,放眼望去,满大街的白俄罗斯小伙儿基本上都很养眼,但是也不至于用“幸运“这个词呀,特别是像我这样从小接受男女平等思想启蒙的新女性,觉得她这样的用语不仅带有种族歧视的嫌疑,而且简直就是对整个女性地位的贬低,正寻思怎么反驳她呢,她又继续说开了,说,白俄罗斯男女比例失调,达到了1比5,所以很多白姑娘嫁不出去,只好嫁到外国去了。这个日本姑娘能嫁给白小伙儿真是很幸运。
 
1比5?!可能不准确,这也太悬了。
不过我懒得去查官方的资料,从我接触的文化领域来看,1比10的比例都达到了。这样说来,在实行一夫一妻制的白俄罗斯,她说的“幸运”就不难理解了。而且她还补充说那个日本妹妹比我可差远了,言下之意,我可以更幸运,真真是乐死我了。
 
想起前段时间大家也很关注中国性别比例失调的问题,专家们预计我们的下一代会有每四个男性出一个光棍的现象发生,由此会引发一系列的社会问题,很是忧虑。去年我的朋友同学们也是添丁的多,加女的少,看来这个社会问题真是存在。
 
因此,现在我诚恳地建议家里有男孩的,尽早让他学习俄语,以便将来可以到白俄罗斯来解决终身大事问题,也顺便解决他们的社会问题